Paraplyviftande vakter & Tour Montparnasse i regn

 
Hej bloggen. Här kommer bilder från i förrgår.
 
 
 
 
 
Elias och jag skulle åka och titta på Père Lachaise-kyrkogården. Vi började med lunch och promenixade sen bort till själva turistmålet. Det blev dock inte så mycket med den saken, eftersom vi kom dit en kvart innan det stängde... Stränga öppettider på en kyrkogård, vad är grejen med det. Så vi blev utkörda nästan direkt av den stränge vakten på en av bilderna ovan. Efter det drog vi oss bort till Montparnasse där vi skildes åt, för jag skulle på bio med några mysiga fransmän. Det var himla trevligt (även om filmen sög) men jag glömde fota :-( Får skärpa mig till nästa gång. Puss!
 
Translation
Me and Elias wanted to go see the Père Lachaise churchyard, but we didn't make it there in time. Also I spent the evening with some of my fav french people but didn't take any pictures with them so... Yeah a day of failure. Still a really good day though.

Je t'm

 
 
En morgon här i min lilla lägenhet. E som gör frukost och köper bröd och jag som filmar hela processen. Perfekt radarpar. :-)
 
 
Translation
A morning.

Belleville

 
 
 
 
 
 
En söndag i Belleville. Vi gick på marknad, drack billig öl på uteservering bland massa folk och promenerade omkring. Och åt på tunisisk restaurang, så gott! Särskilt E:s mat men nåja. Tämligen nöjd med dagens bildskörd. Var också tänkt att jag skulle lämna in min stackars systemis som ju inte mår bra men det blev inte av. Håller på att lära mig ta hyfsade bilder med den lilla just nu. Kul det med. Så ja, detta var då gårdagen, kryddad med lite rasistiskt märkligt tunnelbaneklotter samt en telefonpratande E vid République. Puss.
 
Translation
Sunday in Belleville. My system camera is broken right now so I'm doing my best with my small one.

19.02 del 2

Resten av bilderna från häromdan kommer här.
 
 
 
 
 
Förresten en bild på mig som E tog i metron:
 
 
Translation
Some remaining pictures from the other day.

Cosmonaute

Model: Alice Jardesten // Photography: Sanna Tedeborg (me)
 
 
 
 
 
 

19.02 del 1

 
I går. 1: kaffe vid Moulin Rouge.
 
 
2: fransk fickparkering.
 
 
3: hus.
 
 
4: basket.
 
Fortsättning följer.
 
Translation
4 pictures from yesterday. To be continued :-)

Lundi Monday Måndag

 
 
Videotajm! Min stora kamera har gått sönder. A v l i d e r. Så jag filmar så länge hehe. För det är skoj! Den här handlar alltså om i måndags då Alice, Elias och jag gav oss ut på second hand-turné och letade fynd, samt tänkte tvätta men eh kom en minut för sent och fick bära hem våra smutsiga kläder igen. :-(
 
 
Translation
Monday adventures with Alice and E! We explored a bunch of second hand-shops and failed to make it to the laundromat in time.

La Saint-Valentin

 
 
Hej vänner! Här kommer en liten video om i fredags, då jag och Elias vandrade runt i Marais, tänkte gå på utställning med fotografen Brassaï men struntade i det p g a den milslånga kön (bättre lycka nästa gång), delade en flaska vin på Les philosophes och avslutade kvällen med sötsliskig drink på en najs gaybar vid Châtelet. :-)
 
HD rekommenderas!
 
 
Translation
A video about Valentine's day with Elias.

Shakespeare och en katt

 
 
I tisdags gick Alice, Elias och jag till Shakespeare & Co. Där är ju fint.
 
 
Tjock vit katt <3 Vi kom fram till att den nog var gravid.
 
 
Sen tog vi en och annan kopp kaffe hos mig innan Al blev tvungen att åka hem. Najs!
 
Translation
With Elias and Alice at Shakespeare & Co last Tuesday.

Déjà toi

 
Titta vem som är här! E. Herrn kom från kalla Norden i måndags och nu bor han här hos mig.
 
Här är lite saker vi hunnit med hittills:
 
 
Fiaspel och chips.
 
 
Gå ut på stan och se allmänt ascoola ut. Eller...
 
 
Lagat mat.
 
 
Promenerat lite grann i solen utmed Seine.
 
 
E har även tagit seriösa bilder i fotoautomat, hihi.
 
Translation
Elias is here in Paris with me! <3

Eyeliner & Chopin

Jag har varit sjuk mest hela veckan och dragit mig i sängen och haft megatråkigt. Det var därmed ytterst välkommet med denna helg som förde med sig 1. en hyfsad friskhet 2. Alice!
 
 
Al kom hit i går kväll. Vi hängde, käkade tacos mm. Och provsminkade inför dagens plåtning.
 
 
Two-faced Alice.
 
 
Och ja, idag gick vi upp halv nio, Al gjorde om hela sminkproceduren, och så åkte vi till Parc Monceau som ligger ca 10 metrostopp från mig. Och så fotade vi! More on that later så att säga.
 
 
Kolla den här statyn förresten. Chopin ba spelar el piano medan hans girlfriend iklädd tygstycke liksom "åååhhh sluuta då gubbskrutt" och ovanför har en ängel fastnat med underkroppen i väggen.
 
 
Det var iaf de här dagarna lite kort! Har nu inget mer att tillägga än att titta, jag bor granne med en koltrast. Puss!
 
Translation
This weekend: me and Alice made tacos at my place and had a photoshoot in Parc Monceau.

Nunca más

Hej bloggen! I dag bjuds på lite propagandakonst här på bloggen. Anti-antiabort apropå det som händer i Spanien just nu.
 
 
För övrigt min första digitala målning på ca 1,5 år. Hur crazy? Allt p g a min gamla dator som slutade samarbeta med min ritplatta.
Har nu ny dator = kan måla igen :-)

2 låtar att peppa OS till!

Ah, så OS börjar tydligen imorn. Här är två anthems!!!
 
 
 
Translation
2 anthems to "celebrate" the start of the Olympics

Autochtone de la nuit

En lördag kväll:
 
 
 
Hängde med Emma+Alice på en liten bar på rue Saint-Maur. Najs!
 
 
 
Translation
Saturday night out with Emma and Alice

Mobiljanuari

Dags för januaris bästa mobilbilder! Woooho
Börjar med dessa två. E och jag röker cigarr på Andra Lång för att fira (?) min avresa. Fint skareva.
Liten förhandstitt på en bild från shironuriplåtningen med Olivi. Har inte redigerat klart än, heh... Snart så!
T h gröna solisar samt en Rilakkumakondom pga funny (höll på att packa...).
Ah sen flyttade jag. Gick med Max till ett sånt där tvättomatställe häromdan. Helt ok men gillar inte att det kostar 4€ varje gång man måste tvätta. Och t h synes min utsikt pyntad med luftballong.
Slutligen lite vin med Al samt en krage som ser ut som en spetsnäsduk vilket är rätt fint.
 
Allt för idag! Hejsvejs
 
Translation
January through my phone.

Paraplyhattar & biobesök

Hej! Tillåt mig att presentera gårdagens äventyr:
 
 
Tog metron prick 20 stationer och gick av vid Temple. Det var riktigt fint väder och Republikkvinnan (hon heter visst Marianne) vinkade åt mig från horisontens rand.
 
 
Sen mötte jag upp bästa Angélique, och vi traskade bort till École Duperré. Där går nämligen Guillaume (t h) och det var öppet hus = massa utställningar. Duperré är en sån där otroligt fancy parisisk konstskola. Saknar att plugga konst alltså.
 
 
 
 
Vi tittade på nästan allt. Fast jag tog tydligen bara bild på modegrejer. Nåväl, kul var det. Vill kind of ha hatten på sista bilden, skulle aldrig mer behöva ett paraply.
 
 
 
När vi tröttnade på utställningarna åkte jag och Angie till hennes place en stund innan vi gick på bio och såg Dallas Buyers Club. Ska bara ge en kort kommentar ang denna film: den klarar ej Bechdeltestet, den är inte ens nära och det är inte en slump.
 
Mkt fin dag allt som allt! Puss
 
Translation
Spent all day yesterday with Angélique. We went to École Duperré and viewed the students' exhibitions, really interesting. Then we went to the movies to watch Dallas Buyers Club. It wasn't that bad I guess but all I could think of was how it never even came close to passing the Bechdel Test...